Requiescat in the Kessel Run |
JAINA SOLO, REY |
Планета Рион, дуга Кесселя.
День, когда ты теряешь кого-то — не самый худший. В конце концов, тебе есть что делать. Хуже всего дни, когда они остаются мертвыми. (10.II.34 ABY)
Retrocross |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Retrocross » Final Cut » Requiescat in the Kessel Run
Requiescat in the Kessel Run |
JAINA SOLO, REY |
Планета Рион, дуга Кесселя.
День, когда ты теряешь кого-то — не самый худший. В конце концов, тебе есть что делать. Хуже всего дни, когда они остаются мертвыми. (10.II.34 ABY)
Рей — так, кажется, зовут эту гостью с пустынно-мусорного Джакку, куда ни один приличный не то что пират, штурмовик честно украденное из имперских сокровищниц прятать не полетит — была тем самым человеком, который чуть заикаясь и путаясь в словах сообщил ей о смерти Хана Соло.
Если отмотать запись дней ушедших на голокристалле назад, зажмурив глаза, то Джейна так и видит, как спрыгивает с трапа крестокрыла, как спокойным шагом пересекает местность по направлению к штабу базы, как видит смущенные взгляды повстанцев, как По Дэмерон опускает голову, как Лея, всегда такая сильная и железная Лея, сморщивается и кажется беззащитной.
Потом та самая Рей рассказывает ей о произошедшем на базе «Старкиллер», о том, что сделал некогда Бен Соло, о последующем взрыве и о побеге с рубильней деревьев.
Джейна, чувствуя, как спину прожигает сочувствие и «сожаления вашей горькой утрате», молча кивает Рей, заправляет прядь за ухо, благодарит за сведения, приветствует в рядах Новой Республики и желает удачи на миссии по поиску дяди. О Хане Джейна не говорит ни слова; разворачивается и, скривив губы в ухмылке, интересуется, когда же теперь соизволят принять её отчёт о патрулировании, то есть несанкционированной вылазке, сектора Лотал.
О Хане она ни с кем не говорит.
У неё нет времени на скорбь, и Джейна лишь пожимает плечами. Джейсен обнимает её крепко, так, что рёбра хрустят; Люк смотрит, прожигая душу, словно пытаясь отыскать там сломанное сердце или гниющую рану, но Джейна знает — там пусто. Одна сплошная чёрная дыра. Она не плачет, не перебирает ностальгические памятные вещицы, не листает голографии. В сторону Сокола не смотрит. Ей новобранцам надо читать инструкции и тренировками изматывать, а не коррелианский виски на пару с Чуи распивать. Все скорбят по-разному, и пусть её назовут бесчувственной chuba — она лишь согласится.
Через пару недель после «семейного воссоединения» Хана решают хоронить на Рионе. Лея просит дочь выступить и не забыть об униформе, а потом зачем-то обнимает.
Джейна не против. Ей надо писать речь.
— Хан Соло, — начинает она будничным ровным тоном, освещаемая несколькими лунами на открытом пространстве, рядом с Тысячелетним Соколом и Чубаккой за спиной, — был отличным генералом, великим человеком, неповторимым пилотом, и совершенно отвратительным контрабандистом, который никогда не успевал выплачивать долги, — слышатся нервные смешки, всхлипывания, а Джейна, уткнувшись в шпаргалку, продолжает читать фразы по типу «великая потеря для всей Новой Республики», «многочисленные заслуги перед Галактикой», «всегда в наших сердцах». Речь красивая, средняя по длине и абсолютно пустая.
Только в самом конце, комкая шпаргалку непослушными пальцами, она смотрит на пустой гроб и, сглатывая ком в горле, добавляет, что ни один из присутствующих никогда и ни за что не встретит второго такого. Что сегодня Республика потеряла лидера, а она — отца и лучшего друга.
На этом всё и заканчивается.
Может, говорят что-то ещё, может, нет; Джейна стоит рядом с матерью, принимает соболезнования, жмёт руки, что-то выслушивает о пожеланиях, а потом замечает фигурку неподалёку от гроба и ретируется в направлении мусорщицы с Джакку.
— Ты ему понравилась, точно тебе говорю, — она едва касается плеча Рей, второй же рукой выуживает фляжку с гаррморлом, делает глоток и миролюбиво протягивает жестянку. — Ты боевая, он всегда любил приключенцев. Зато ты порулила Соколом, а это стоящая байка для внуков.
Подбирать нужные слова Рей тоже не умела. С Леей... с ней как-то обошлось без слов, можно было попросту вцепиться в ее плечи, да ткнуться носом в кожаный жилет, и так простоять с минуту. Это было хреновой анестезией, но хоть какой-то.
С близнецами так бы все равно не получилось. Поэтому Рей смотрела куда-то мимо них - в стенку ангара, и говорила, говорила, пока не пересохли губы. По-хорошему, она не имела права на эту скорбь. В конце концов у Хана была семья, пусть и виделся он с ними не слишком часто. Он был отцом Джейны и Джейсена - о Бене Соло Рей сейчас старалась не думать - а вовсе не ее отцом. Здесь его знали, здесь его любили, а сколько с ним была знакома Рей? Пару дней? Чуть больше?
Наверное, когда она отыскала Люка, должно было стать полегче. Ей вообще должно было быть легче, чем всем остальным - теперь она хотя бы не была одинока, да и времени на страдания практически не оставалось за бесконечными тренировками и вылетами. Если она не отрабатывала стойки и прыжки, то Дэмерон гонял ее на маневрах. Рей была неплохим пилотам по меркам Сопротивления, но одно дело крутить бочки на Джакку, а совсем другое - работать в команде. Обычно Рей выматывалась за день так, что падала навзничь на свою койку и засыпала.
Когда выпадала пара свободных дней, то они с Чуи доставляли боевой паек, или оружие, или микросхемы - в общем все, что могло влезть в отсеки фрахтовика, и не привлечь излишнего внимания ни Империи, ни Республики - все же действия Сопротивления для одной стороны были враждебными, а для другой - весьма сомнительными.
Вот только... каждый раз, когда она входила в рубку корабля, она всегда сначала направлялась к месту второго пилота, и лишь в последний момент притормаживала и уступала его Чуи. Словно продолжала ждать какого-то чуда, как когда-то ждала его на Джакку.
А в кабине крестокрыла, уворачивась от выстрелов имперских колесников, она прижмуривала глаза и представляла, что поверх ее руки ложится еще одна - крепкая, смуглая, с тоненькими морщинками. И тогда Рей прожимала гашетку до упора, целясь в пузатое брюхо ДИ.
Это было подло. Потому что неправильно. Потому что теперь между ней и капитаном Соло замерло-замерзло - как обледенелый кусок астероида - слово "никогда". Он никогда не покажет ей Коррелию. Не будет ругаться, когда "Сокол" пересчитывает брюхом верхушки деревьев, и костерить подыхающий гиперпривод. Даже сейчас на Дуге Кесселя - она без него - кенотаф с большой натяжкой можно считать местом упокоения.
- Может быть. - отвечает она Джейне, делает большой глоток и кашляет. На этой церемонии она чувствует себя абсолютно чужой. В копилке памяти целых два дня с Ханом - и только два дня - как скудный паек от Ункара Платта, который надо растянуть на сколько хватит сил.
Джейна криво искривляет губы, опустошает флягу наполовину и, под неодобрительным взглядом Дэмерона, раздраженно фыркает, пряча сокровище в кармане. Горло жжет, но лучше связки, чем глаза; рыдать перед военными силами Республики она не собирается. Не перед ними — тоже. Джейна склоняет голову и наблюдает за Рей; немногословие, колючесть и ещё куча эпитетов, подходящих тем, кому приходилось выживать одному. Она чувствует укол ревности и какую-то тупую злобу за то, что именно Рей была в последнюю минуту рядом с Ханом, именно она видела, как кровь течёт по старой зашмыганной куртке; именно её крик Хан, должно быть, слышал перед смертью.
Но злоба моментально отступает; уравнение тут простое, и лишним в нём знаменателем Рей не является. А потому, подождав, пока По отойдет на достаточное расстояние и увлечет C-3PO, Джейна снова выуживает флягу и опять передает по кругу.
В этот раз она даже тепло улыбается и понимающе кивает.
— Может.
Джейне, пожалуй, грустно, что она действительно не может удариться в истерику. Не может рассказать, не может почувствовать разорванную пополам душу. Даже не может пожелать нереальности происходящего; она столько раз бывала на похоронах друзей по Разбойной, когда не было найдено тел, и столько раз видела надежду на лицах родителей, невест, жен, братьев. Джейна такой быть не собирается — ей это удается. Только на вкус оно горче.
— Можешь считать это хамством, — она, впрочем, нисколько не пытается ни нахамить, ни уколоть, наоборот, майор Соло искренне сочувствует Рей, — но я хочу тебя попросить кое о чём. Вернее, прояснить.
Раздаются звуки грауди-гармоники; начинают похоронный марш. Джейна снова касается плеча Рей и кивает головой — стоит отойти, выстроиться в шеренгу, а затем пронести гроб от места приземления Сокола до песчаного оврага, выкопать яму и опустить дурацкую пустую коробку, засыпать прахом к праху и отправиться домой. Отправлять новичков драить палубы за то, что неизвестным образом поломали АСУ на трёх новехоньких истребителях. Когда они с Рей встают в ряд, отдаляясь от генерала Органы, Джейна-таки заканчивает начатое:
— Прерогатива убить Бена Соло — моя.
Странное это ощущение - делить труп неубитого магистра Ордена Рен. Рей вздернула бровь.
- Ты думаешь я буду теперь гоняться за ним по все Галактике и пробиваться через охрану? Ну или мы можем, конечно, прилететь на базу Первого Ордена и колотить ворота с воплями "Выходи, на поединок, трус!". Но что-то мне подсказывает, что часовые нас подстрелят раньше. А в любом другом случае - тут уж как получится. Если вдруг Бен... - имя горчит на языке - это неправильно имя, совсем не подходящее для монстра в маске - Если он снова придет за моей головой, мне придется в ним драться. - Рей сделала паузу и решила честно признать - Хотя против него шансов у меня не так уж много. Я до сих пор не понимаю, как нам с Финном вообще удалось выбраться.
По Дэмерон, стоявший почти вплотную - справа от Рей, незаметно толкнул ее локтем в бок "разговорчики!", и укоризненно сощурился. Девчонка выпрямилась и замолчала, старательно всматриваясь куда-то за горизонт, пока не услышала команду развернуться. Интересно, зачем засыпать пустой гроб? С тем же успехом можно было его сжечь, а пепел развеять по Риону или вовсе вывалить в космос. Или потратить все отпущенное на церемонию время на то, чтобы поставить наконец на Сокол новенькую систему обеспечения. Что-то ей подсказывало, что сейчас Хан был бы озадачен не меньше ее самой, и тоже предпочел бы свинитить с собственных похорон в ангар. Но Хана - все еще не было рядом (и никогда, запомни - никогда не будет) и Рей послушно прошла в шеренге вслед за Джейной, зачерпнула ладонью горсть рыжеватого песчаника и он с шелестом высыпался в яму.
Трое парней из красного звена - Рей пока так и не смогла запомнить всех - дали залп из ракетниц, и девушка невольно сморщилась. Вряд ли, конечно, найдется хоть одно поселение на много миль вокруг, да и с орбиты маленькие колючие точки взрывов будут незаметны, но они все еще на военном положении, и если бы Первый Орден поставил своей целью обеспечить погребальную церемонию десятком настоящих трупов - сейчас для атаки было бы самое время.
Повстанцы постепенно разбредались - небольшими группками, негромко переговариваясь. Рей, пожалуй, увязалась бы вслед за По с пятеркой из "красного", но просить его о чем-то было неудобно. Поэтому она примостилась на глыбе известняка неподалеку от импровизированной могилы. Искоса взглянула на Джейну - спорить о том, кто и как оторвет голову Кайло Рену было еще более бессмысленным занятием, чем эти похороны, потому что в ближайшие несколько месяцев можно будет смело принимать ставки на то, что Кайло с легкостью отвернет им обоим башку.
Церемония Джейне понравилась. Не было чересчур длинных, никому ненужных монологов; не было жгучих слёз и истерик, никто никого не обвинял с криками в чьей-то вине. Тихо, мирно, чинно и спокойно. Выстрелы ракет ударили по барабанным перепонкам и ей захотелось зажать уши ладонями, спрятаться в песок и никого не видеть. Слава Силе, больше никто не теребил душу, руки не пожимал, с грустью не смотрел; Джейна примостилась на торчащем острыми краями вверх валуне и потёрла запястья, зачем-то проверила бластер, и только затем повернулась к Рей.
— Не мели чепухи, девочка с Джакку. Повезло? Конечно да. Вы были на оснащенной военной базе. На третьей Звезде Смерти. И — вы выбрались. Но не смей называть чистым везением то, что заработано потом и кровью, своей и чужой.
В песочную насыпь над гробом втыкают флаг Республики, а Чуи укладывает и ордена-награды Хана, и тоже засыпает их песком. Воцаряется кромешная тишина, и голограф высвечивает несколько портретов Хана, молодого и старого, в форме и в объявлениях розыска от Джаббы. Тяжесть момента продолжает тянуться, и, как кажется Джейне, сейчас бы всем хотелось, чтобы раздались выстрелы имперских ДИ-шников. Тогда можно будет отвлечься, сосредоточиться на враге и отомстить за Хана. А сейчас — только свыкаться с действительностью, в которой и взрыв десяти звёзд смерти не вернет его.
— Что касается остального, я в Бене не сомневаюсь. Найдет, если захочет. Тебе ещё с ним предстоит встретиться лицом к лицу, и, ради Йоды, не мотай сопельки на ус. Ты — падаван Люка, Люка Скайуокера, ты выживала на отшибе Галактики одна. Это мой отец в тебе и увидел, бойца. И будь я трижды проклята... но не должен он не остаться в твоей памяти. Вот и всё.
И Джейне хочется, очень хочется, чтобы её слова оказались правдой. Должны.
Чья-то долговязая мальчишеская фигура приближается к ним, и, несмотря на протесты, Джейсен Соло крепко-крепко обнимает сестрёнку. Руки у него тёплые, и она подается вперёд, крепко сцепляя свои ледяные лапки; так они и стоят с минуту, ничего не говоря. Не должны дети хоронить родителей, не должны, думает Джейна. Никто никого не должен.
— Эй, — Джейсен сжимает руку Рей и ободряюще улыбается, — мы собираемся на Мурджон, выпить за Хана. Вы с нами?
Словно в подтверждение его слов, группа лётчиков направляются к шаттлам, в то время как высокопоставленные чины что-то обсуждают с Леей. Где-то рядом вьется и чёртов бюрократ-юрист, пытавшийся утром всунуть какую-то информацию о завещании Соло, после чего был отправлен «в жопу хатта со своими сранными бумажками» майором.
Джейна качает головой; Рей, кажется, тоже вряд ли захочет отдавать честь в тёмном помещении, вдыхая лучшие амброзии Галактики.
— Не натвори глупостей, сестрёнка, хорошо? Рей, сделай одолжение, пригляди за ней.
Приходится дать брату шутливый подзатыльник, ещё раз крепко обнять, и девушки снова остаются наедине. Лея даёт знак; сопротивленцы собираются в кучки и теперь уже большая часть собирается домой. Скорбь — скорбью, а вот Первый Орден действительно бдит и спуску не даст.
— Я уверена в одном, сейчас у него приключения только ярче, живее и интереснее, — говорит Джейна в тёмно-бархатное небо с молочно-стеклянными лунами, и на щеках у неё блестят влажные дорожки.
Нет смерти - есть Великая Сила.
Ей пришлось повторить это несколько раз про себя, зажмурившись, но это все равно не помогло. Когда Рей открыла глаза, Джейна все еще была рядом, Хан все еще был мертв, а время почему-то все еще не остановилось, и все вокруг продолжали жить, дышать, беседовать и проверять системы истребителей. Рей сомневалась, что где-то там, за гранью жизни есть что-то кроме темноты и тишины. Даже в истории учителя о великих джедаях, сумевших победить смерть и стать призраками Силы - верилось пока... не очень. Но вслух Джейне она возражать не стала.
- На Мурджон так на Мурджон. - Пожала она плечами. - На фрахтовике еще определенно есть место для пассажира. Ну, если ты сейчас не против компании.
В этот раз, чтобы сесть в кресло первого пилота Рей понадобилось на пару секунд больше чем обычно. Еще полминуты, чтобы на всякий случай врубить щиты, и "Сокол" стартует на субсветовой - ощущение такое, как будто ей врезали под дых, но Хану бы точно понравилось.
На Мурджоне редко бывает темно - хотя бы одно из трех солнц почти всегда находится над горизонтом. Сейчас это было скорее в минус, чем в плюс - по мнению Рей сумерки принесли бы хотя бы какое-то сомнительное успокоение. Но остальных ребят из красного звена и Разбойной это обстоятельство явно не беспокоило - для них давно любое время суток довольно условное понятие, зависящее исключительно от того, на какой стороне планеты они приземлятся. Когда-нибудь, наверное, Рей тоже научится путать день и ночь, спать по отбою, и пить коррелианский виски, вместо того, чтобы просаливать слезами щеки. Но не сейчас. А вот кантина в шахтерском поселке - действительно была неплохим местом для поминок, здесь стоял такой же непрекращающийся шум голосов, как в каком-нибудь закутке дворца Маз Канаты.
Быть частью давно сработавшегося отряда нелегко - даже на таких вот гулянках. Особенно, если ты в этот самом отряде без году неделя и не можешь глотнуть свою порцию контрабандного вирренского не закашлявшись. Половину разговоров Рей попросту не понимала, а в другую половину - не решалась вмешиваться. Так что пока оставалось сидеть в углу, да пытаться набраться храбрости с каждым новым глотком.
После второй кружки Рей сочла, что хуже, чем есть, ее бессмысленные и беспощадные попытки общаться уже не сделают и легонько пихнула Джейну локтем.
- Ты тоже не веришь, что Кайло Рен... то есть Бен может... ну...капитан Соло считал, что его можно вернуть. И генерал Органа, кажется, все равно на это надеется. - Вопрос звучал глупо и неуместно, но внутри, где-то за грудиной, уже пару недель шевелился темный спрут ненависти, и Рей было просто необходимо подтверждение собственной правоты.
Сокол непривычно тихий и совершенно не такой, каким должен быть. Джейна хвалит навыки пилота-новобранца, пытается разрядить обстановку и травит байки о том, как в девять лет она долго-долго дёргала Хана за уши, до тех пор, пока он не разрешал ей рулить кораблём и не рассказывал о начинке Тысячелетнего. Как они с Джейсенем прятались от всевидящего ока мамы под полом и в грузовом отсеке, как пытались сбегать с Корусанта в поисках приключений, как однажды обнаружили в шкафу скелет таунтауна...
Три солнца слепят глаза и быстро подсушивают новые солёные дорожки. А теперь — глушить тупую боль в груди. Мерзкие похороны.
— Конечно же нет.
Гул голосов и звуки чёртового квартета (безвкусица, такое и во время Старой Республики играть было стыдно!) почти заглушают слова, и Джейне приходиться повторить несколько раз, прежде чем они находят столик на двоих и гремят подносом со стаканами. В данный момент Джейне легче и приятнее было находиться тет-а-тет, нежели лить слёзы в компании собратьев; потом она обязательно утащит Чуи на восточные рубежи, они разделят вечер скорби надвое, но сегодня ей не стоит творить глупостей. Даже Джейсен просил.
— Понимаешь, Рей...
Рей, наверное, не поймет, и Джейна прикидывает, можно ли поведать девочке с Джакку. А, какая разница. Как будто ей есть кому рассказывать.
— Во время юужань-вонгской нам всем было тяжело. Каждому. Я была единственным рыцарем-джедаем в Разбойной эскадрилье, так что на некоторые задания посылали именно меня. И... — количество выпивки начинает активно уменьшаться, а взрывы в ушах нарастать по громкости — ...я подошла к ней, к Тёмной Стороне. К самой грани. Почти переступила. Я хорошо помню этот момент, и вот что...
Слышится всеобщий визг и начинается суматоха; какой-то пилот, новенький, с роскошной рыжей бородой, начинает дубасить щуплого селонианца с шестом, а тройка ребят и По стараются разнять драку. Джейна, выуживая бластер, прицеливается и раза четыре спускает курок под ноги задирам. Подвыпивший товарищ угрюмо взирает на мадам, рассматривая дымящийся сапог, а она разводит сокрушенно разводит руками. Не на поминках её отца, будьте добры.
— Суть в том, что моя мать упорно продолжает твердить о манипуляциях Сноука, о каких-то генах Вейдера. Дерьмо это банту, Рей. На Тёмную сторону затащить насильно нельзя. Ты делаешь свой выбор сам. Мой брат — когда-то Кайло Рен был моим братом — убил Хана Соло не потому, что ему приказал Верховный Лидер *&%^ Империи. И не из-за стратегических соображений. Он убил его из-за собственного желания окончательно погрузиться во Тьму и больше не испытывать тяги к Свету. И я думаю, папа это тоже осознавал. Просто не хотел верить.
Широко расставив ноги, Джейна наклоняется вперёд и впивается взглядом в противоположную стену. В полумраке, среди теней, проносятся лица, события, звучат обрывки слов и отголоски прошлого. Джейна хлюпает носом и выпрямляется. Нам всем в жизни приходится принимать тяжёлые решения, и она свой путь знает. Он ведёт на Мандалор; маршрут никто не одобрит и не простит. Это неважно; а вот то, что там её сопли вряд ли кому пригодятся, вес имеет.
И Джейна опустошает стакан до конца, утирает осевшие на подбородке капельки и за долю секунды вновь становится набором званий и штампом «дочь Леи Органа».
— Вон в том углу сидит парочка викуэев, не хочешь обыграть их в сабакк? Можем BB-8 поставить на кон, или бутылочку веррисанского... Да не пучься так, со мной не проиграешь, я же Соло!
И не надо так на меня смотреть, Джейсен, думает она, на глупость это пока что не тянет. Пока что...
Рей кивнула. Она не слишком хорошо пока понимала, что значит "подойти к Темной Стороне". Представления Рей о Свете, Тьме и великой Силе во многом оставались на уровне пятилетнего ребенка. Тысячу лет назад... да будем честны, еще лет двести назад, ее не то чтобы даже не допустили до Испытания с ее жизненными воззрениями, но и из юнлингов-то не выпустили бы. Понятия "добро" и "зло" находились у нее примерно в той же сетке координат, что "холодно", "горячо", "больно", "люблю", "ненавижу", все ее поступки, симпатии и неприязнь были спонтанны и субъективны, а выбор всегда был прост.
Но возможно Джейна права... и Люк прав - и вот это вот давнее жгучее желание изуродовать Кайло Рена, вырвать его сердце и навсегда упокоить того в кипящей лаве разламывающегося на части "Старкиллера" - это и есть ее добровольный шаг на "ту" сторону Силы. На совести Первого Ордена были миллиарды жителей системы Хосниан, - наверное, по сравнению с этим жизнь одного старого контрабандиста не была сверхценностью. Да вот только месть ведет свой собственный счет, и ей нет дела до мирового зла или мирового блага, и поквитаться обычно мы желаем лишь за самых близких. И если честно - сейчас Рей все равно, на сколько шагов она стала ближе к своему падению.
Внезапное предложение Джейны сбило с печальных мыслей.
- Хэй, тебе никто не говорил, что ставить на кон астродроида другого командира "очень-плохая-идея"? - Рей на всякий случай ткнула носком сапога БиБи в круглый оранжевый бок и тот, быстро просекая, в чем засада с писком спрятался под стулом Дэмерона. - А веррисанского ставь хоть ящик - в самом худшем случае, у нас с Чуи образовался выход на поставщика джумы - плохонькой, но хоть какой-то. И акте доставке припишу тебя как дарителя. - по выражению лица Рей трудно было определить, шутит она или нет.
Рей сделала еще глоток, второй, третий. Очередная кружка была почти пуста, голоса пилотов все больше отдалялись, и перед тем, как склониться головой на стол, она лишь успела немного забеспокоиться, успел ли БиБи удрать от Джейны, или утром его предстоит выкупать у дельцов с Шрилурра. Но сил встать, и окликнуть его или хотя бы По уже не было. Рей спала, и ей снилась ослепительная водная гладь и зелень лесов Такоданы. Мозолистая ладонь Хана легла поверх ее ладони и заставила опустить дуло бластера. "Я все еще верю, Рей.."
[audio]http://pleer.com/tracks/575118151Uk[/audio]
Отредактировано Rey (28.04.2016 13:01:33)
Вы здесь » Retrocross » Final Cut » Requiescat in the Kessel Run