Retrocross

Объявление

Люмия пишет:
- Прекрасная работа, генерал Хакс, - ещё никогда его звание не звучало так сладко, так подчеркнуто-заслуженно, как сейчас. Темная леди умела карать и хвалить, сегодня Армитажу досталось последнее, а Трауну… Трауну то, что осталось.
Она даже не стала поправлять его о гарантиях безопасности, в конце концов, он мог отвечать за своих людей. К коим Люмия не относилась. Сама женщина намеревалась разнообразить свой вечер очень личной беседой с чиссом… очень личное, настолько личной, насколько позволяла кибернетическая рука, сжимавшая ваши внутренности и пытающаяся выломать вам поясничные позвонки через брюшную полость.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Retrocross » Deleted Scenes » [AU] They spun a web for me


[AU] They spun a web for me

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

[icon]http://s017.radikal.ru/i409/1606/0b/893842803a80.png[/icon][nick]Albert Wesker[/nick][status]I will simply say «goodbye» to Umbrella[/status]

http://s0.uploads.ru/0cj93.png

THEY SPUN A WEB FOR ME

THEODORE ALTMAN, TOMMY SHEPHERD


Resident Evil, 1998 год.
Уильям Биркин, как и Альберт Вескер, были замешаны во многих темных делах корпорации. Оба они понимали, что «Амбрелла» так или иначе пойдет ко дну — это лишь дело времени. Однако до тех пор корпорация имеет большую власть и, конечно же, много денег. Впрочем, не смотря общие цели, планы о том, что делать с тонущим кораблем, были у них разными: Альберт планировал попрощаться с корпорацией навсегда, Уильям — извлечь из положения максимум пользы.
В 1998-ом году Уильям, имея на руках законченный штамм G-Вируса, решает что данная разработка — его возможность стать членом совета директоров корпорации. Но, начав препираться с начальством, он изменил свое решение и заявил, что намерен продать G-Вирус правительству. Корпорация не могла такого допустить, и самым простым решением данной проблемы было бы убить Биркина.
Когда Уильям осознает, что он сглупил, посвятив начальство в свои планы, и понимает, что его, вероятнее всего, уничтожат, он просит своего друга, Альберта Вескера, помочь ему.

Отредактировано Tommy Shepherd (07.06.2016 20:57:38)

+2

2

- То есть, работа завершена?

И это тот самый момент, когда даже до Биркина дошло: что-то не так. Он медленно пожал плечами и... покачал головой.

- Вышли на финальную стадию, - солгал уверенно и, как ему казалось, убедительно. - Но продукт еще не готов, нужно довести до ума прежде, чем переходить к опытам.

- Хорошо, - с нечитаемым лицом подытожил Джонс - один из тех, кому перепоручил дела компании Спенсер, когда ушел от дел. Невысокий сухощавый мужчина, крайне невыразительный, серый, под стать своей фамилии. Имени (возможно, даже настоящего) его Уильям не знал (или не помнил) - да и не особо интересовался; чего уж там, в последние годы его мало волновал мир за пределами лаборатории: за связи с ним отвечала Аннет, даже дочь погрязший в проекте ученый видел поскольку-постольку, что уж говорить о мутных проблемах Спенсера: за годы тот совсем отстранился от исследований (Биркин смутно подозревал, почему), но все нужное оплачивалось исправно - так к чему обращать внимание на то, чье лицо взирает на него с экрана видеосвязи?

В своей независимости Биркин варился слишком долго, чтобы забыть главный догмат: с корпорацией нужно действовать осторожно. А не заявлять ей в лицо, что условия ему совершенно не подходят, и новый штамм вируса вполне пройдет по правительственному заказу. Такое не прощается даже - он был уверен в этом титуле, особенно после "гибели" Вескера - ведущему разработчику и лучшему ученому.

- Сколько еще времени понадобится, доктор? - поинтересовался меж тем Джонс.

Биркин не мог точно объяснить, что именно заставило его - так удачно! - солгать. То самое пресловутое шестое чувство, наличие которого он всегда отрицал, не иначе. Что-то в непроницаемом лице, в том, как равнодушно встретили брошенные в запале, в разочаровании слова, вынудило даже самоуверенного до непрошибаемости Уильяма сдать назад.

"Незаменимых не бывает, Биркин", - проговорил в его голове насмешливо-уверенный Вескер.

- Я думаю, потребуется небольшой отпуск. Неделя или две, иначе... сами понимаете, переутомление может сказаться отрицательно на пробах, - и Биркин со вздохом потер переносицу, сдвигая очки. Актер из него, верно, был никакущий, вот и Джонс, не меняя тона, спустя короткую паузу, ответил:

- Конечно, доктор. Оплачиваемый отпуск, полное медицинское страхование. И, конечно же, охрана для Ваших жены и дочери в особняке на все время Вашего отсутствия.

Биркин подобрался, прожигая мужчину взглядом. В отличие от него самого, тот держал лицо и даже взглядом не показывал, что сомневается в Уильяме, вместе с тем ясно давая понять: "не держи нас за идиотов, сбежать не получится". Такой же ублюдочный выкормыш Спенсера. Вот только Биркин учел ошибки и не полагался на прямолинейность.

- Позже уточню детали, - якобы нехотя обронил он и опустил глаза в пол.

Спонтанный побег - это прекрасно, но все же всегда существовало минимум два выхода. Или даже три. В конце концов, да, Биркин любил и Аннет, и малышку Шерри, но свои исследования он тоже высоко ценил, как и возможность работать над ними с полным финансированием государства, а не под зонтом корпорации, отслеживающей каждый шаг. Лишающей ученого так необходимого любому творцу полета мысли. Но прежде следовало разыграть старую карту, которую Уильям давным-давно задвинул в самые старые и ненужные папки, которые одно время даже собирался уничтожить - особенно после известия о судьбе Вескера (вот за их содержимое его корпорация точно бы пустила в расход).

Но сейчас эта информация - тщательно сберегаемая, обросшая с годами доказательной базой - казалась единственной, что Биркин мог предложить взамен на свою жизнь, поэтому, похвалив себя за предусмотрительность, он включил в свой "туристический маршрут" три самые возможные точки, где его старый товарищ, едва ли сдохший так просто, мог скрываться. Перед отправлением его досмотрели, конечно, словно Биркин действительно мог быть дураком, выносящим вирус на себе (или идиотом, не способным при большом желании воспроизвести его в лабораторных условиях), он поцеловал Аннет, потрепал по щеке Шерри и покинул особняк - впервые за долгое, долгое время.

Бизнес-класс Уильяма утомил назойливой стюардессой и скукой - никто, конечно, не позволил взять с собой ноутбук. Так что исчеркавший все салфетки Биркин едва ли не первый устремился по трапу вниз, приветствуя передышку. Прага встретила его прохладой и утренним туманом.

Что же. Если ему не повезет здесь, всегда оставались еще две точки до финального отсчета.

Лаборатории, конечно, оставались запечатанными. Корпорация обожала консервировать места своих неудач, то ли в назидание, то ли попросту забывала о них в избытке ресурсов, но сейчас все это было Биркину на руку: он приложил ладонь для идентификации и ввел многофакторный код. "Доступ разрешен", - после продолжительного размышления ответила программа и мигнула зеленым.

Биркин вошел в лифт, готовясь к спуску. Поднял голову: на потолке горел красный огонек включившейся камеры. Чтобы система окончательно расконсервировалась, следовало ввести еще с десяток кодов, и вот эта - побочная, в общем-то, функция, заставила Уильяма воспылать надеждой. На старой базе, где они работали с Вескером, кто-то был. Кто-то, кто явно не желал показываться.

Уильям первым делом направился в комнату обеспечения безопасности. Старые контроллеры лежали тут же. Биркин щелкнул переключателем, проверяя, нет ли на нем жучков, демонстративно, перед камерой, всем своим видом показывая, что явился сюда один. [icon]http://i.imgur.com/f7blErE.png[/icon][nick]William Birkin[/nick][sign]
atones to lonely souls
who never could take control of life
[/sign]

Отредактировано Theodore Altman (07.06.2016 18:15:32)

+1

3

[icon]http://s017.radikal.ru/i409/1606/0b/893842803a80.png[/icon][nick]Albert Wesker[/nick][status]I will simply say «goodbye» to Umbrella[/status] «Инцидент в особняке» — так назвали произошедшие события 24 июля в резиденции Амбрелла. Все прошло… не так, как рассчитывал Вескер. Члены S.T.A.R.S. не должны были выжить, они должны были послужить исключительным материалом для испытаний и исследований, но… похоже, что они превзошли все ожидания. Альберт признает, что допустил ошибку, когда позволил себе слабость лишний раз почесать языком и глупость — встать напротив Тирана, которого сам же вывел из искусственной заморозки. Впрочем, это все сослужило ему добрую службу и сыграло на руку — Альберт Вескер мертв. По крайней мере, так считает Амбрелла — а это все, что на данный момент самому Вескеру было нужно.

Он мертв, и тело его не найдено — а значит, ввиду последних событий, ему не место в Раккун-Сити. Чтобы найти себе место, где он мог бы скрыться, много времени не ушло: его точно не стали бы искать после того, как Алекс подтвердила его смерть в отчетах, но — береженого бог бережет, а значит — нужно залечь на дно. Вескер много лет планировал выход из корпорации, и раз уж ему так крупно повезло умереть, терять такой шанс было бы слишком глупо. Альберт выбирает лабораторию в Праге. Давно заброшенную, законсервированную и зачищенную: в ней не было ничего, кроме старой техники, обесточенной системы электричества, пустых шкафов и пяти десятков комнат. Эта лаборатория закрылась лет пять назад, и работала она до своего закрытия около трех лет. В ней не было никаких исследований по созданию БОО, все предельно чисто и честно: сплошная фармацевтика, легальная и законная. Здесь Альберт работал вместе с Биркиным какое-то время, и довольно быстро оба они отсюда уехали обратно в Арклейские лаборатории, где продолжили работать уже над изучением Т-Вируса. Теперь же Пражская лаборатория закрыта, забыта и не имеет никакого значения для корпорации, а, следовательно, сюда вряд ли сунет свой нос хоть кто-нибудь до тех пор, пока бизнес не занесет Амбреллу в Чехию снова — чего не будет еще ближайшие полгода как минимум.

Чтобы пробраться в Пражскую Лабораторию, многого было не надо: еще будучи в должности начальника службы безопасности корпорации, Альберт догадался создать парочку-другую путей к отступлению для себя и — в меньшей степени — для Биркина. Он переписал почти все системы безопасности за те годы, что работал с ними, в частности — оставил в различных лабораториях определенный набор кодов доступа, которыми имел возможность пользоваться ограниченный круг лиц. Остаток лета и почти весь сентябрь Альберт жил и работал в Праге, лишний раз не светился на людях, просчитывал свои дальнейшие действия и шпионил — в основном за Амбреллой. Теперь, когда он свободен, он должен быть в курсе дел корпорации, хотя бы относительно, и… он должен найти достаточное количество ресурсов, чтобы иметь власть и возможность быть независимым, не скрываясь в старых лабораториях. Ему нужен был Т-Вирус, G-Вирус и Вероника. Тех денег, что он скопил и распихал по различным счетам, пока более чем хватало на то, чтобы оплачивать работу Ады Вонг, шпионящей для него, но… все рано или поздно кончается. Останавливаться на побеге Альберт даже не думал. Не теперь, когда положение ему развязало руки, а сам он — владеет силой. Наверное, за последнее стоило сказать спасибо Уильяму, но… в сравнении с тем, что сделал для него Альберт за все эти годы, один из штаммов вируса, подаривший Вескеру мутацию, было меньшим, что Биркин мог для него сделать. По крайней мере, он так считал.

[ Два дня назад,
19 сентября 1998 г. ]

Ада Вонг присылает ему свой последний отчет сразу после того, как проверяет свои счета — Альберт перевел туда деньги, как они и договаривались. Из ее отчета становится ясно, что Уильям просто фантастический идиот: имея все шансы выйти из роли лабораторной крысы, он не только проваливает все возможности, но и делает ошибку, которая, буквально, сажает его на вилы — он ставит корпорации условия. Он выдвигает ультиматум Спенсеру. И, конечно, это плохо закончится — Вескеру не нужно было посылать Аду за дополнительным шпионажем, чтобы прикинуть, что произойдет дальше. Биркина прикончат, его жену понизят в должности (и это будет меньшим из зол), их дочь… повезет, если над ней не начнут ставить опыты — мяса для экспериментов Амбрелле всегда было мало. Альберт хмыкает про себя и равнодушно закрывает отчет — это все было действительно иронично.

[ Сегодня,
21 сентября 1998 г. ]

Вескер сортирует собранную им информацию за последние две недели и обновляет свой архив, когда получает системное оповещение о том, что вход в лабораторию и на пару ее уровней был задействован. Альберт гостей не ждет, но точно знает — коды могли использовать либо те немногие, которым он имел глупость их в свое время доверить, либо — эти коды были уже переписаны лицами, занимающимися безопасностью Амбреллы теперь. Ада не стала бы приходить таким образом — не в ее стиле, а уж подвоха ждать от нее на данный момент было бы признаком паранойи — у Вонг пока не было никакой мотивации сдавать или убивать Вескера.

Альберт быстро извлекает жесткий диск со всеми своими данными, лепит на стену своего кабинета взрывчатку, внимательно смотрит на искаженное изображение с камер наблюдения, пока настраивает детонатор. Он видит человека в гражданской одежде и больше никого. Наемников нет, ровно как и отряда зачистки, значит, либо это кто-то «свой» (своих у мертвецов, впрочем, не бывает), либо — это ловушка. Вошедший хорошо ориентируется в помещении, а спустя еще некоторое время — смотрит в камеру и показывает, кто он. Биркин. Стоило догадаться. Учитывая, насколько у него незавидное положение, он сюда пришел либо за решением своих проблем, либо — его заставили найти «мертвого» Вескера в обмен на безопасность собственной шкуры. Зная Уильяма, тот был способен подписаться на оба варианта. Альберт хватает со стола заряженный пистолет и на всякий случай оставляет заряд взрывчатки готовым тут все подорвать.

Он быстро набирает команды в системе, блокирует все выходы из лаборатории, кроме пары аварийных — Биркин не выйдет отсюда, если Вескер того не захочет, а значит… пришло время поговорить. Альберт щелкает предохранителем на пистолете, когда заходит в комнату безопасности, где сидел Уильям, и держит пушку напротив чужой башки.

— Слышал, дела у тебя идут неважно, — Альберт хмыкает, не опуская пистолет, — Мне казалось, ты в курсе, что я погиб. Так зачем ты здесь?

+1

4

Как ни странно, его спектакль сработал. Биркин краем глаза видел, как поочередно гаснут зеленые отметки и загораются красные: система безопасности блокировала входы и выходы, едва ли самостоятельно приняв решение об обратной цепочке процесса. Скорее, наоборот, расконсервация должна была продолжаться в автономном режиме. Значит, кто-то вмешался в стандартную процедуру, среагировал на появление Биркина - и не хотел его выпускать. Пришлось смирять внутренне ликование и прославление собственной удачи, в конце концов, еще никто не появился. Биркин свел плечи, он не собирался отправляться на поиски "хозяина", да и Вескер слишком любил эффектные появления, чтобы лишать его удовольствия, и...

О.

Несмотря на ожидание, Уильям вздрогнул на оклик. Медленно развернулся на крутящемся стуле и со старательно выдавленной улыбкой поднял руки.

- Для мертвого ты слишком живой, - заметил он, даже не пытаясь скрыть нервнозность. Вескер смотрел крайне подозрительно, да и наставленный едва ли не в упор пистолет как-то не добавлял теплоты встречи, поэтому слова нужно было подбирать осторожно, если Уильям не хотел заканчивать встречу старых друзей пулей в своем животе. Или груди: сложно было сказать навскидку, куда выстрелит Вескер, если ему не понравится вступление.

- Как сказать, - уклончиво ответил Биркин.

Вескер мало изменился после своей "смерти". Спутать его с кем-то было невозможно, холеное лицо с выражением снисходительного презрения вызывало желание лишний раз смахнуть несуществующие пылинки с плеча или оттереть свежее пятно на халате. Биркин поморщился, отвел взгляд.

- Завершил работу над вирусом.

Судя по всему, Вескеру было что-то известно. Насколько много? И откуда? Каковы шансы, что даже после "смерти" Вескер остался работать на корпорацию? Уильяма охватила паранойя: что, если его "заманили" в ловушку. Что, если из-за спины Вескера выйдут крепкие ребята - или он сам спустит курок, не дожидаясь объяснений? Но время шло, Уильям потел, но ничего страшного не происходило.

- Правительство гарантирует много денег и спонсирование полное дальнейших исследований.

Насколько многое Вескер знал? Вдаваться в подробности Биркин не спешил. Следил жадно за реакцией.

И за черным дулом пистолета.[icon]http://i.imgur.com/f7blErE.png[/icon][nick]William Birkin[/nick][sign]
atones to lonely souls
who never could take control of life
[/sign]

Отредактировано Theodore Altman (11.06.2016 22:14:48)

+1

5

[icon]http://s017.radikal.ru/i409/1606/0b/893842803a80.png[/icon][nick]Albert Wesker[/nick][status]I will simply say «goodbye» to Umbrella[/status]Биркин нервничает — это легко заметить даже слепому, что уж говорить про того, кто знает Уильяма долгие годы? Он нервничает и отвечает уклончиво, но Вескер не в настроении играться или говорить загадками. Альберт думает — Биркин подозрителен, Биркин может быть агентом, Биркин может только играть здесь роль жертвы в паутине. А затем он думает еще раз и отчетливо понимает — нет, Уильям чист, и у него проблемы. Он строит тут шарады по той простой причине, что тоже начинает подозревать старого друга во всяком, и пытается найти пути к отступлению, но это… необычайно сложно сделать, сидя перед дулом пистолета. Понимание этого заставляет Альберта усмехнуться и хмыкнуть — никогда еще он не видел Биркина таким жалким.

Он видит: Уильям не врет, по нему всегда было легко понять, чего он хочет или о чем он думает, и, следовательно, он здесь за помощью. Он прикидывает: за ним не следят, наверняка всего лишь припугнули, да и, если бы на Биркине был хоть один жучок — тот бы его стряхнул со своей-то склонностью к паранойе. Он понимает: все в порядке, беспокоиться не о чем — Уильям для него не угроза. И опускает пистолет.

— Классика жанра: правительство обещает все, кроме защиты. Это особенно иронично в твоем случае, не так ли, Уильям?

Альберт вновь усмехается: любопытство, граничащее с испугом, в глазах Биркина безусловно тешит его самолюбие, да только значение это все никакого не имеет. Вескер не заинтересован в разговорах, и он решает раскрыть Уильяму все карты: в этот раз никому из них не до прелюдий. Он складывает на груди руки и опирается спиной о стену, когда смотрит прямо на ученого, его собственного взгляда за темными стеклами очков, разумеется, как обычно не видно.

— Тебе хватило смелости бросить вызов корпорации, но не хватило ума, чтобы придержать коней и хорошенько обдумать последствия. Конечно же, по итогам Спенсеру это не понравилось, итог — ты здесь, а твоя семья в любой момент может пойти в расход, как и любые другие семьи наших экс-коллег. Ты не знаешь, что тебе делать, Уильям, и поэтому нашел меня, я прав? — он говорит абсолютно спокойно: ровно как и всегда, Альберт сдержан и хладнокровен, — Так… позволь прояснить тебе кое-что, потому что, мне кажется, ты немного запутался. Задам один вопрос: «какое мне до этого дело?». Я дал тебе все, чего ты хотел: прикрытие, план, лазейки. Так что, боюсь, не мои проблемы в том, что ты все потерял по собственной глупости. Мне нет смысла тебя вытаскивать, Уильям, без обид.

Вескер пожимает плечами.
Он знает, чем все закончится, и даже понимает, что сейчас начнет говорить Биркин.
Альберт ловит себя на мысли, что ему абсолютно плевать на то, что с ним и его семьей станет — так, в общем-то, было всегда и это было взаимно, и не то, чтобы им приходилось строить на счет этой дружбы иллюзии. Уильям влип — на этот раз так серьезно, как только мог влипнуть, и Вескер не думает ему помогать, потому что ставить под удар свою безопасность ради безопасности Биркина — верх идиотизма. Странно, что сам Биркин этого не понимает.

— Вот, как мы поступим, — Альберт все так же спокоен, — Сейчас ты уйдешь и, может быть, предварительно полизав жопы начальству, даже останешься жив. Про свое положение и работу над вирусом можешь забыть, очевидно, тебя теперь к подобным вещам не подпустят ближайшую вечность, — он говорит равнодушно, но, в общем, было бы странно ожидать от него чего-то другого, — Впрочем, учитывая твою ситуацию, это даже хороший вариант исхода.

+1

6

- Послушай, - перебил его Биркин.

Разговор стремительно сворачивал куда-то совсем не туда. Кажется, за время "разлуки" Уильям окончательно разучился общаться с Вескером, обходить все эти снисходительно-уничижительные интонации и убеждать в своей правоте. Если ему это хоть когда-то удавалось. В их "дружбе" красной нитью проходило превосходство одного над другим, и только исключительная полезность приближенного к Спенсеру Вескера - и его интеллект, который Биркин, к сожалению, не мог не уважать - удерживали эти отношения на плаву и чуть выше статуса "коллеги". Это - и, наверное, привычка Вескера, от которой тот не избавился вовремя лишь потому, что не видел в ней для себя проблемы и требовательности к ресурсам.

Когда же Уильям стал ему неудобен... Вескер легко сбросил балласт.

Все это Биркин помнил и понимал.

Он и не надеялся, что Вескер облапит его, хлопнет по плечу и скажет: "что за вопрос, чувак, можешь на меня рассчитывать!". Заведет ему отдельный счет в швейцарском банке или обеспечит персональную защиту. Но попробовать уговорить стоило: все-таки тот был последний шанс Биркина (и у него уже нехорошо сосало под ложечкой дурными предчувствиями).

- Прежде чем откажешься - послушай. Большинство твоих активов заморожены, верно? Я знаю, что ты наверняка позаботился о запасах на черный день, но они не бесконечны. А я предлагаю тебе перспективу. Большой процент. Лишнюю страховку от корпорации, потому что если мне удалось тебя вычислить - где гарантия, что Спенсер отпустит тебя так легко, не попытавшись вернуть в лоно семьи.

Уильям заставил себя положить ладони на колени и максимально доброжелательно улыбнуться.

- Плюс, информация. Пока я работал над штаммом, мне попались кое-какие исследования еще восьмидесятых годов. Касающиеся тебя, Альберт, - он вздохнул, сплетая пальцы между собой. - Я ответил на вопрос "какое мне до этого дело"? - Биркин по глазам собеседника видел, что не дожал. Не заинтересовал. Не впечатлил. Так Вескер смотрел на неудавшийся эксперимент, и Уильяму никак не удавалось стать для него Лизой Тревор, даже пропусти он мимо ушей все оскорбления и предложи жизнеспособный вариант.

- И я не прошу спасать всех, - закончил Биркин. - Возможно, для большей реалистичности кому-то их них - маленькой, невинной девочке - придется умереть.

Он мысленно извинился перед Шерри. Но что такое ребенок перед лицом науки и собственной его жизни? Они с Аннет всегда смогут родить другого. Возможно, даже более удачного. [icon]http://i.imgur.com/f7blErE.png[/icon][nick]William Birkin[/nick][sign]
atones to lonely souls
who never could take control of life
[/sign]

+1

7

[icon]http://s017.radikal.ru/i409/1606/0b/893842803a80.png[/icon][nick]Albert Wesker[/nick][status]I will simply say «goodbye» to Umbrella[/status]Ни Альберт, ни Уильям — они оба — никогда не питали иллюзий на тему их «дружбы». Вескер, на лбу которого не хватало печати «made in Umbrella», и Биркин — который, хоть и не был создан корпорацией, все равно являлся ее чистым продуктом. Так вот, вопрос на засыпку: могут ли эти двое, готовые пустить в расход все, что угодно, ради сохранности собственной шкуры, дружить? Понятие дружбы в их случае вызывает ироническую усмешку и не является аспектом их взаимодействия в принципе, потому что все, что их связывает, — это работа и общие цели, пусть и в разном исполнении. Они могут друг другу доверять, и могли до поры до времени друг на друга рассчитывать, но дружить… едва ли это нужно хотя бы одному из них. Сотрудничество — вот, что имеет значение, дружба же — вынуждает на бессмысленную преданность, к которой никто из них по определению не склонен. У них был уговор, а сантиментам… места как-то не находилось.

Биркин нервничает, его можно, пожалуй, понять. Альберт соврал бы, если сказал, что он надеется на понимание Уильяма и верит, что тот не считает его предателем — правда заключалась в том, что ему было плевать. Так уж сложилось, что любой контракт рано или поздно заканчивается, и тогда ни одно из его условий больше не работает. Вескер не предавал Уильма и не кидал его — просто больше они не сотрудничают, и в этом, конечно же, не было ничего личного.

А потом Биркин начинает говорить про счета, про деньги, которые может дать правительство, про долю, которая может перепасть Альберту, если тот втравится во все это сомнительное дерьмо. Деньги это очень важно, Вескер был бы идиотом, если бы стал отрицать это, но ирония заключалась в том, что деньги правительства были ему не нужны — Альберт не стал бы «умирать», если бы знал, что потом будет собирать крошки со стола. Деньги для него — не проблема. Ни сейчас, ни потом. Он достанет любую нужную ему сумму в любой подходящий ему момент, поэтому беспокойство Уильяма — а, вернее, его попытка подкупить старого друга — здесь было совершенно излишне. Вескер не перебивает его, но по нему несложно догадаться, что его это совершенно точно не интересует. И Биркин это понимает, поэтому начинает толкать следующую речь — о каком-то исследовании, якобы связанные с самим Альбертом.

Все это начинает становиться похожим на затянувшийся унылый розыгрыш, где одного заставляют плясать перед другим, и Альберт только покрепче сжимает зубы: он начинает терять терпение, и бесполезные, бестолковые разговоры только тянут время. Он все еще держит заряженный пистолет, и хотя совершенно точно не думает пичкать свинцом череп Уильяма, убирать его не торопится. А дальше Биркин добавляет, что не просит спасать всех — будто Вескер стал бы спасать хотя бы одного — и произносит то, что, наверное, показалось бы диким любому нормальному человеку: он согласен пустить в расход свою дочь. От этого Альберту почему-то становится как-то смешно — конечно, от него не ожидалось ничего другого, но просто все это действительно иронично. Вескеру, впрочем, абсолютно плевать на Шерри и на мораль он давить не стал бы — на самом деле, это было совершенно рационально, и расстановка приоритетов тут тоже очевидна. Будь Альберт на его месте, он бы и Аннет пожертвовал, если бы это гарантировало ему собственное выживание, но… рассуждать об этом было как-то совсем глупо. И он не рассуждает.

— У Амбреллы нет исследований, о которых я бы не знал, Уильям, и тебе об этом известно, — отвечает Вескер, глядя на ученого прямо, — Забавно, что ты перешел на такие дешевые трюки. Придумаешь что угодно, лишь бы спасти свою шкуру, не так ли? Старая школа, — он усмехается и затем устало вздыхает, — Ты просто теряешь свое и мое время. Давай будем откровенны: в этих разговорах нет смысла. Тебе нечего мне предложить.

0


Вы здесь » Retrocross » Deleted Scenes » [AU] They spun a web for me


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно