Последние шагов двести Рей настойчиво казалась, что болтанку на корабле с максимальными перегрузками переносить было проще. В свое время она часами торчала в ожидании своего пайка возле лавки Ункара Платта, а там, даже если не набивалась разномастная толпа страждущих, воняло до небес, несмотря на сухой и жаркий воздух пустыни. Однако, надо признать, к красотам ситхами забытой планетки в хасстком секторе, трудно было остаться равнодушным. От кромки воды, оставлявшей на берегу клочья буровато-желтой пены их с Соло отделяла всего пара-тройка шагов, почва была рыхлой, и, казалось, насквозь пропитанной слизью, так что девчонка чудом сохраняла равновесие, чтобы не соскользнуть в смердящую речушку. А вот Хан, похоже, чувствовал себя как рыба в воде. Хотя, в данном конкретном случае, как харвап в ядовитой атмосфере Квеша.

- Если у этого Борги Хатта столько кредитов, мог бы выбрать для своего дворца место чуть поприличнее... - буркнула Рей, стараясь еще более внимательно смотреть под ноги и ступать след в след. Рядом с Ханом ей жутко не хотелось опростоволоситься. Упрямства и высокого искусства бравады бывшей мусорщице было не занимать, но страх разочаровать одного из своих кумиров все еще был ее надежным спутником. А, как ни крути, Хан Соло оставался кумиром всех юнцов, способных пилотировать хотя бы полудохлый спидер - от Корусканта до Дикого пространства.

Но, в общем и целом, все шло достаточно неплохо до самых хаттских покоев. Точнее до того момента, пока Борга не стал подползать, внимательно рассматривая Рей, как будто она была каким-то особо экзотическим блюдом доставленным прямо с кухни.
С влиятельными хаттами и их "изысканными" манерами Рей до сего дня сталкиваться нос к носу не приходилось. Конечно, как и добрая половина галактики, она была наслышана об их дворцах, охране, наложницах, но к некоторым особенностям хаттского быта подготовиться было трудно. Например, кланяться и стоять в непосредственной близости от груды тел менее удачливых визитеров. Или сохранять каменную физиономию, когда гигантский слизень тыкает в тебя своими конечностями - и спасибо на том, что пока только ими. Вот уж когда впору было примерить на себя шкуру BB8, которого только ленивый на Джакку не пытался продать или пустить на металлолом. О чем идет речь, Рей толком не понимала - в мире, где она выросла, был больше распространен бокке, чем хаттский, а жаргон контрабандистов, из которого она уже успела порядком понахватать словечек в многочисленных кантинах, делу не очень помогал.

На всякий случай девушка отступила на шаг, крепче стиснула стальной посох и скосила глаза в сторону Хана. Взгляд просто был обязан получиться тревожным и суровым, но, кажется, получился попросту жалобным. Врезать посохом прямо в рыхлое брюхо Борги помешал только страх сорвать все переговоры к чертям, и ненавязчивое присутствие за спиной аж пяти родианцев с бластерами. Невежливо бы получилось, да и бег по удушающе-смердящим джунглям по направлению к кораблю и упражнение в стрельбе на пересеченной местности вроде бы не входили в их сегодняшние планы.

В принципе, вся эта шальная экспедиция была чистой воды авантюрой. "Мастер Люк", как называл ее учителя C3PO, как раз отлучился то ли на Киффу, то ли на Кеффекс (названия многочисленных систем, планет и секторов все еще путались в голове Рей), и помешать этому мероприятию попросту не успел бы. Однако Рей подозревала, что даже под честное слово Хана вернуть Рей "живой и в одном куске" Люк никуда ее бы не отпустил.

Лея знала. Точнее - Лея догадывалась, что "Сокол" в этот раз поднимется в небо аж с двумя вторыми пилотами, но объяснения с генералом Органой, если таковые и последовали, Рей целиком предоставила Хану. Сама она врать не умела, да и Лее не смогла бы, а улизнуть хотя бы на несколько дней ей слишком хотелось. Большой мир все еще оглушал и опьянял ее - зеленью - пусть даже зелень порой оказывалась фиолетовых или багровых оттенков - звездами, красками, какофонией незнакомой речи. Девчонка впитывала новые знания как губка, но ей все равно было вечно мало - и дорог, и приключений. В этом они с Ханом, пожалуй, были схожи, хотя всерьез о том чтобы действительно походить на Соло, Рей даже мысленно не заикалась. Вот всяком случае для того, чтобы вот так нагло улыбаться, глядя в расплывшуюся морду Борги Хатта, у юного падавана Нового Ордена не хватало никаких запасов Силы...

А меж тем разговор становился все напряженнее. Рей неимоверным усилием воли переборола омерзение, вновь сделала шаг вперед и постаралась вслушаться в незнакомую речь. Ничего эдакого, экстраординарного она не услышала - стандартные "тагуа" и "нобата", да еще несколько раз мелькнуло слово "Миркр". О Миркре, благодаря обучению у Скайуокера Рей уже знала - именно оттуда  юужань-вонги вывели воксинов - лохматых, плюющихся кислотой химер, рвущих и жрущих все,  чем есть ничтожная доля мидихлорианов, и прозванных за это "бичом джедаев", но ни с самими воксинами, ни с их генетическими предками - ворнскрами, она пока не имела сомнительного счастья познакомиться. А еще она знала, что на Миркре живут ящерицы напрочь нейтрализующие проявления Силы, и чертовски плохо работают сканеры. Да, и честно говоря, любая связь работает так себе. В случае с Рей - не планета, а просто мечта - идеальный вариант для того, чтобы от незадачливых авантюристов остались косточки да кучка протоплазмы.

Хан перешел на общегалактический и Рей навострила уши.
Голос Соло звучал так, как будто речь шла об увеселительной прогулке и сердце девчонки начало заранее перемещаться куда-то в сторону пяток. Ловля и доставка экзотической и зубастой дряни была не последним источником доходов контрабандистов - любой самый завалящий диктатор богом забытого астероида не упускал возможности прихвастнуть хотя бы десятком бритвокрыс, а фауна Миркра, пожалуй, должна быть желанной добычей для любого организатора гладиаторских боев. Видимо Борги не удержался и решил использовать столь удачно подвернувшийся экипаж "Тысячелетнего Сокола" по прямому назначению.

В памяти Рей было все еще свежо знакомство с рафтарами, которых перевозил Хан, и она искренне порадовалась, что ни в одном из грузовых отсеков "Сокола" никакая большая осьминогообразная тварь, способная в равной степени переварить пластик, бластеры и кучку бандитов, все равно не поместилась бы. Значит, доставлять они с Ханом будут что-то не слишком крупное - эта мысль уже утешала.

Назад шли молча. После пребывания в хаттской резиденции Рей мутило чуть больше, и дышать, проходя мимо фиолетовой речки, она теперь старалась чуть реже. В этот раз она таки подскользнулась на треклятой тропинке - и шлепнулась - к своему счастью не воду, а всего лишь в придорожную рыхлую земляную кашу. Волосы и одежда взмокли, пот застилал глаза, и гордого-второго-пилота-на-подхвате мучили подозрения, что, во-первых, отмываться они после этого делового визита будут с неделю, а во-вторых, что неприятности только-только начинаются.

Отойдя на всякий случай от зловонной лужи на десяток футов, Рей задумчиво воззрилась на Хана.
- Исаламири его населяют - здоровенные таки мохнатые ящерицы. Блокируют Силу во всех ее проявлениях. Мастер Люк такую сажал мне на голову, когда... ну в общем, чтобы медитировалось лучше.
Не жаловаться же было Хану на то, что его девиантный сынок уже несколько месяцев старается вломиться в ее сознание как к себе домой?...
Рей побрела дальше по тропинке, благо теперь до трапа "Сокола" было рукой подать. А значит и до душевой кабины, потому что после "близкого знакомства" с планетой Рей на себя было страшно смотреть. А еще страшнее - нюхать. Даже жалко, что ее незабываемый образ в нынешнем состоянии нельзя было передать по Силе - вот Кайло бы порадовался.
Осторожно двигаясь, Рей проскользнула в кают компанию, стараясь не задеть недавно вычищенную обивку кресел - и без того, их приходилось чистить дважды в неделю. Тут ведь как - когда у вас в пилотах вуки, и линяет он в межсезонье не хуже личного фелинкса генерала Хакса, то иногда ты спишь на шерсти вуки, ешь шерсть вуки и даже вытираешься полотенцем с шерстью вуки.

За исаламири их с Ханом гонять бы бы не стали. Обошлись бы парочкой неймодианцев. Значит добыча все же предполагалась крупная.
- А еще там водятся здоровенные таки псины-вонскры. - продолжида она. - Жрут все, что обладает Силой, и все что шевелится. А все что не шевелится - шевелят и жрут. - Блеск в глазах капитана ясно давал понять, что игру в "горячо-холодно" Рей выигрывала с рекордным счетом.
- Нет, вы серьезно? Мы собираемся ловить этих тварюг? - не иначе радостях извозюканная по уши девчонка чуть было не плюхнулась таки в кресло, но вовремя оперлась рукой на доску для игры в дежарик. Стол пискнул и включился.
Вдох-выдох - ровно так, как учил ее Люк. 
Сейчас необходимо было прикинуть, насколько у обитателей этого самого Миркра большие зубы, и где бы добыть аптечку, которая в числе прочих полезных свойств умеет пришивать оторванные части тела. Ну, или отгрызенные - тут уж как повезет.
Материализовавшиеся на поверхности доски для дежарика голомонстры лениво вертели мордами. К'лорский'слизняк, устав ждать хода, свернулся на своей клетке уютным красноватым клубком, и похоже, что приготовился уснуть. В чем-то Рей даже ему завидовала - слизняка не волновали ни хатты, ни контрабанда, ни перспектива вполне себе справедливо получить по ушам от учителя по возвращении. Если бы Рей умела так сохранять спокойствие, когда прямо у нее на головой странные человеческие существа, орут, машут руками и стучат по доске - да и во многих других ситуациях, ее обучение, пожалуй, продвигалось бы куда быстрее.

- Если нам надо будет поймать кого-то на Миркре, - Рей нарочно сделала акцент на слове "нам", и я буду рядом, то выслеживать долго никого не придется - большая часть местного зверья сама соберется вокруг "Сокола". - В этот самый момент Рей старалась не думать, что она самым наглым образом предлагает себя использовать в качестве охотничьей приманки, и особенно старалась не представлять, что сказал бы Люк, если бы услышал ее гениальные идеи.